ROSETTA Gameplay

~Bridging English & Japanese~

[DRAGON QUEST IV Speedrun] (日英)

ドラゴンクエストIVの英語実況

Are you interested in the Dragon Quest IV strategy?
(ドラクエ4攻略に興味ありますか?)

Check the instructions in Japanese and English.
(日本語と英語での解説を確認ください)

You can find detailed instructions in the YouTube overview section.
(詳しい説明は、「YouTubeの概要欄」でご覧いただけます)

I look forward to your comments!
(皆さんのコメントお待ちしています)

I'm interacting with people from overseas in the comments section of Youtube.
(Youtubeのコメント欄では海外の方とも交流中)

 

  • Voice: English (英語実況)
  • Subtitles: English & Japanese (日英同時字幕)

 


www.youtube.com

 

When searching for the channel on youtube, please search for [ROSETTA Gameplay].
(Youtubeで検索して探す場合、[ROSETTA Gameplay] で検索)

 

********************************************************************************************

◆English Audio & Simultaneous English & Japanese subtitles.
 (英語実況のゲーム実況です。英語と日本語の同時字幕です)
◆This video complies with company guidelines
  (スクエニガイドラインに準拠)

◆この動画で利用している株式会社スクウェア・エニックスを代表とする共同著作者が権利を所有する著作物及びスギヤマ工房有限会社が権利を所有する楽曲の転載・配布は禁止いたします。
© 2001 ARMOR PROJECT/BIRD STUDIO/HEART BEAT/ARTEPIAZZA/SQUARE ENIX All Rights Reserved.
© SUGIYAMA KOBO

◆It contains the core of the story of game, as follows (以下のゲームのネタバレあり).
Dragon Quest IV, Dragon Warrior IV, ドラゴンクエストIV, ドラクエ4, DQ4, DQIV

********************************************************************************************

 

englishrosydays.hatenablog.jp

 

englishrosydays.hatenablog.jp

 

englishrosydays.hatenablog.jp

 

englishrosydays.hatenablog.jp